TEMEMETLATL

tememetlatl:

1.\TEMEMETLATL gésier de l'oiseau.

Angl. , gizzard. Il s'agit d'une partie anatomique de l'oiseau. Sah11,59.

Cf. aussi memetlatl.

Michel Gilonne 1997,198 dit: gésier des granivores, organe servant à broyer les aliments et contenant des pierres.

2.\TEMEMETLATL botanique, nom d'une plante.

apocope tememetla.

Plante Echeveria sp. (?) dont la racine est médicinale.

Remède contre la fièvre, l'inflammation des yeux. Sah11,145.

Décrite également en Sah11,219

R.Siméon dit: racine employée pour enlever l'enflure produite par les fractures des os (Sah. ).

Représentation : Manuscrit Badianus 23r.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.